To everyone who might be interested, I have just released version 1.0 of ardoPostgreSQL database integration plugin.
It's for version 10 of OutSystems and should completely conform to the same introspection standards as the built-in plugins.
All feedback is welcome :)