Hi Rohan,
Glad to hear this question even I have been trying to find a solution to this. I have a form made on outsystems which I have called using ajax on a third party application but I couldn't save the form. Normally using ajax we call load the script associated with any page but a page developed on outsystems doesn't give access to javascripts associated with it. Any suggestion?