As it's possible with the resources within Service Studio, allow Integration Studio to deploy the resources to the several directories it already allows (Binaries, Application and Images directories) but keeping the paths
A use case for this is the localized resources for some DLL, which usually have a directory tree with one directory per supported language.
Adding a directory as a resource of an extension should keep that directory tree in the desired directory (Binaries, Application and Images directories)