After replying to a thread in the forum, the Follow button still says Follow, and you cannot Unfollow it. This means you get e-mails for all responses to that thread.
In some cases, it would be nice to be able to unfollow a certain thread. If I reply to something, the Follow button should switch to Unfollow and allow me to.